Page 20 - 敞生活 - 何兆敞十五年珠寶首飾創作
P. 20
何
謂
『
高
級
珠
寶
首
飾
』 寶雲號創作團隊作了深入的討論,各人都有不同的解讀,或許並不能單以商業價
? 格、品牌價值去衡量。我們不妨從設計者、製造者的角度出發,共同深入探討。
材料、工藝、價格、價值、藝術、品牌、品質、技術、情感……這些字眼在討論
中反複出現。怎樣才能稱得上高級珠寶首飾?
寶雲 靈感創作的源泉、藝術創新的設計、獨特精湛的技藝、品質上乘的材料,每一個
號
創 環節需精益求精。原創性的注入成了珠寶首飾的靈魂。這些元素相互融合,幻化出美
作 妙結果,誕生了高級珠寶首飾。
團
隊
工業化生產高度發達的今天,立體軟件和硬件技術已成熟,簡化或取代了生產中
的步驟。但我們堅信,從設計師的手稿到生產過程中工匠熟練的手藝,傳統工藝在高
級珠寶首飾誕生過程中的作用,所表達的神韻是機器無法替代的。工具和機器可以用
來輔助創作和生產,但無法達到人手的溫潤和飽滿。最原始的珠寶和冷酷的金屬,只
有經過工匠的心思和手藝,撫摸和打造,才會綻放最燦爛色彩與光澤的珠寶首飾。
從心出發,每件作品都凝聚了設計師和工匠們的精神及情感。如何透過首飾帶出概
念,需要長時間的揣摩製作,使概念變得具體,以達到寶雲號一直追求的“極致”。正
是這種難能可貴的全面堅持,使“極致”捍衛了寶雲號對高級珠寶首飾的定義。
xviii
謂
『
高
級
珠
寶
首
飾
』 寶雲號創作團隊作了深入的討論,各人都有不同的解讀,或許並不能單以商業價
? 格、品牌價值去衡量。我們不妨從設計者、製造者的角度出發,共同深入探討。
材料、工藝、價格、價值、藝術、品牌、品質、技術、情感……這些字眼在討論
中反複出現。怎樣才能稱得上高級珠寶首飾?
寶雲 靈感創作的源泉、藝術創新的設計、獨特精湛的技藝、品質上乘的材料,每一個
號
創 環節需精益求精。原創性的注入成了珠寶首飾的靈魂。這些元素相互融合,幻化出美
作 妙結果,誕生了高級珠寶首飾。
團
隊
工業化生產高度發達的今天,立體軟件和硬件技術已成熟,簡化或取代了生產中
的步驟。但我們堅信,從設計師的手稿到生產過程中工匠熟練的手藝,傳統工藝在高
級珠寶首飾誕生過程中的作用,所表達的神韻是機器無法替代的。工具和機器可以用
來輔助創作和生產,但無法達到人手的溫潤和飽滿。最原始的珠寶和冷酷的金屬,只
有經過工匠的心思和手藝,撫摸和打造,才會綻放最燦爛色彩與光澤的珠寶首飾。
從心出發,每件作品都凝聚了設計師和工匠們的精神及情感。如何透過首飾帶出概
念,需要長時間的揣摩製作,使概念變得具體,以達到寶雲號一直追求的“極致”。正
是這種難能可貴的全面堅持,使“極致”捍衛了寶雲號對高級珠寶首飾的定義。
xviii